De een verstopt zich in een container, de ander in een kelderbox. Helaas zijn ze geen partij voor de speurhonden van de politie. Een derde inbreker in Brummen slaat op de vlucht.
In een opmerkelijke wending is het niet de politie die de vluchtende inbreker als eerste aanhoudt. Zijn ongelukkige 'tegenstander' is zijn eigen telefoon, die hem uiteindelijk verraadt.
De achtervolging van de vluchtauto eindigt in Radio Kootwijk tegen een paaltje, waar de inbreker tot stilstand komt.