Een onheilspellend tafereel speelde zich af in de straten van Brummen, waar inbrekers wanhopig op de vlucht sloegen. Terwijl de duisternis hen omhulde, verspreidden ze zich in hun haast door de stad.
De inbrekers dachten slim te zijn door zich te verbergen in een container en een kelderbox, maar ze hadden niet gerekend op de onverbiddelijke speurhonden van de politie. De getrainde viervoeters zetten alles op alles om de criminelen op te sporen en te stoppen in hun tracks.
Eén van hen wist uiteindelijk aan de politie te ontsnappen en sloeg in paniek op de vlucht richting Radio Kootwijk. Een vluchtpoging die finaal werd gestaakt door de vastberadenheid van de autoriteiten.